Classics at Exeter has always been renowned, and John Phillips will let none pass who know not the cryptic language.